Graphic Design and Bible Reading: Exploratory Studies in the Typographical Representation of the Text of Scripture in Translation
The Science of Translation: Problems and Methods
This book is the updated and to some extent re-written version of my book ''ubersetzungswissentschaft. Probleme und Methoden'', Stuttgart, Klett-Cotta 1977.
Evangile de Jean Manuel du traducteur: Commentaire linguistique et exegetique de la Bible
Bible Translation: The Scene behind the Scenes
About Translation: The Role of the Bible Societies in Bible Translation
Help for Translators: Old Testament Quotations in the New Testament
In this volume the United Bible Societies Subcommittee on Translation is happy to present to Bible translators the result of a joint undertaking.
This New Testament Index is intended to provide for readers who do not have a more complete Bible Concordance a guide in locating passage in the New Testament dealing with a wide range of subjects, persons and place.
Help for Translators Volume XVI: A Short Index to the Bible